Cocina Estacional

Featuring seasonal and Okinawan ingredients, we present traditional Spanish dishes with the distinctive La Sima style. The Aragonese stew, “Lamb Chilindrón,” is elevated with the bright acidity and essence of tomatoes, resulting in tender, juicy flavors. Also recommended is the fish dish, prepared with fresh local catch and expertly grilled in La Sima’s signature Josper oven. Enjoy a culinary journey through Spain with this exquisite lineup.

Duration October 1, 2025 - January 4, 2026
Hours 5:00 - 10:00 p.m.
(last orders for set menu taken at 9:00 p.m.; for a drinks at 9:30 p.m.)
Location Tapas & Charcoal Grill "La SIMA"
Annex 3F
Price Patatas Bravas (Madrid style)  JPY 1,980
Lamb Chilindrón (Aragon style)  JPY 2,750
Oven-baked local fish with Salsa Verde (Barcelona style)  JPY 4,400
Purple sweet potato Mont Blanc  JPY 1,100
(All prices inc. tax and exc. service charge)

◆Contact for Reservations & Inquiries
The Naha Terrace Restaurant Reservations
098-864-1111

Seasonal menu

Page top